Dove? Come? Per chi? Che cosa? Quando?

Riad Sawadi, dans le sud marocain

Dove siamo ?

carte_acces

   Localizzato nel palmeraie di Skoura, a 7 km del centro. Sawadi è facilmente accessibile in automobile normale buona che la strada non sia asfaltata.

   In questo palmeraie, trovati il celebre Kasbah di Amerhidil, alto luogo storico di cui l'immagine illustra i biglietti marocchini di 50 Dirhams, gli anziano col Re Hassan II. Skoura è una borgata agricola situata a 40 km all'est di Ouarzazate. Questa strada voi ménera alla valle delle rose ed alle gole del Dadès. È chiamata spesso nelle guide turistica "strada dei 1 000 Kasbahs."

   Se vi inserite queste coordinate in google map voi sarete nella piscina di Sawadi31.109812, -6.58076335.32", -6° 34',50.75"



 

Come rendersi a Sawadi?

   Per arrivare a Sawadi, occorre di raggiungere prima Ouarzazate, salvo se arrivate dell'est (Merzouga, Mideldt, Meknes, Fès) :
   Per via aerea, c'è al minimo un volo quotidiano da Casablanca, in serata, dei voli diretti da Parigi Orly, Reale Aria Marocco e talvolta Corsair, transavia, jet for you... Vi occorrerà 45 minuti per arrivare da noi (possibilità di locazione di automobile o servizio di accoglienza per le nostre cure).  Dell'aeroporto a Sawadi il taxi di 1 a 4 vi costerà:  30 euros. Possiamo riservarvelo.
• Se avete il tempo:  per la strada da Marrakech di dove uscirete in direzione di Meknes - Fèz, poi a 10 km girate a destra verso Âït-Ourir. Attraverserete l'Atlante per il collo di Tizi-n-Tichka a 2 260 m.  Contate 4 ore senza arresto  molto più se vi siete adeguati l'ambiente del paese. Un Taxi di Marrakech a Sawadi voi costera 100 euros. Contando bene ciò non costato non più caro di un'automobile di locazione, questo sta stancando meno, potete ammirare il paesaggio e non rischiate farvi prendere per i radar che sono trés presenti sulle strade marocchine. Attenzione alle limitazioni di velocità.

   Potete prendere anche l'autobus alla stazione stradale di Marrakech che arriva fino a Skoura. Per un'o due persone è la versione più economica.

   Teletrasmettete e stampate il nostro foglio di via prima di partire ;

 foglio di strada partendo di Skoura.


Telouèt
 

Sawadi per qui ?

   Il palmeraie di Skoura e più precisamente Sawadi, sono dei luoghi, di un disorientamento eccezionale. Venire a porre lì i suoi bagagli per una notte, aprés un treck nel deserto ed in partenza per Marrakech, presenta solamente poco interesse. Difatti la strada è stancata, e voi non avrete il tempo di apprezzare questo palmeraie splendido e verdeggiante che merita veramente che il si si ferma. Questo sarà può essere la vostra sola opportunità di scoprire lo stile di vita degli uomini e delle donne del palmeraie, le loro culture, le mode di irrigation,les benzine vegetali...

   A Sawadi scoprirete la natura, a certi periodi dell'anno delle specie rari di uccelli, delle opportunità di incontri memorabili con le persone del mondo intero, col personale che potrà contarvi delle storie del paese, giocarvi del flauto o del bandjo, corredarvi nella scoperta del palmeraie. È un luogo di sogno per i bambini che ne dimentica rapidamente i loro videogame.

   Sawadi è anche una testimonianzaper lo sviluppo duraturo con le applicazioni concrete che vi interesseranno.


 

Les anniversaires, les fêtes familliales...

There are no translations available.

Pour fêter un anniversaire, se retrouver en famille ou entre amis, sans les soucis du quotidien, venir à sawadi passer quelques jours est la solution idéales. Nous nous occupons de tout :

    Le repas festif avec musique, (méchoui....)
    le gateau, les bougies,
    les excursions avec ou sans guide,
    les déplacements : voitures de location, taxi,
    courses d'orientation, jeu de piste, chasse au trésor...

L'environnement aussi agréable en décembre  qu'en mai (soleil garanti à 95%) avec quelques degrés en moins en hiver mais une lumière qui fait disparaitre les dépressions hivernales instantanément.

 

Che cosa fare ?

   La regione di Skoura è ricca di luoghi e di temi di visite. I nostri ospiti hanno solamente l'imbarazzo della scelta. Proponiamo delle gite di ogni tipo (automobile, 4x4, VTT, trek, cavalli, mule, ecc.) organizziamo anche delle notti in bivacchi, deserti di pietre, di sabbia, oasi). Le scoperte intorno a temi come la fauna, la flora, l'etnologia, l'ornitologia, la geologia, il folclore, o semplicemente l'arte della siesta all'ombra di un palma ssuivront lo ritma delle vostre inspirazioni. Le prime dune del Sahara sono ad alcune torri di ruota, le montagne dell'Atlante sono a portata di mano.
   Alcuni esempi, per andare alle gole del Dadès, c'è la nazionale catramata, 1 ora a mezzogiorno, potete ritrovare la piscina, o per le strade fuori mano, scoprirete dei paesaggi grandiosi dove il minerale prevale sul vegetale, quando non è l'inverso, bisogna contare allora una giornata.  Tutto è possibile, siete voi che decidete. .Scoprire le escursioni intorno.

   Proponiamo anche di numerose attività in seno a Sawadi:  Scoprire le attività.

   Tuttavia se augurate semplicemente rimettervi sui transats a bordo della piscina, leggere nel salone di lettura, (libri a disposizione, potete portare quelli che ingombra il vostro biblyothèque, o approfittare del hamann, dei massaggi nel nostro mini spa, voi può prendere anche il tempo di non fare niente.

 

Le quattro stagioni

L'inverno.

   Venire nel sud-marocchino in inverno, questo è immagazzinare del sole, dell'energia per passare la cattiva stagione senza ingombro. Il tempèrature è trés fresco il nuoce, siamo nell'Atlante, introduci 5 e 10° dadi che il sole si corica. Tuttavia dadi 9h la mattina il grande sole ci permette di prendere la colazione e la colazione esterno sul terrazzo tra 18° e 22°, prati della piscina. Aprés il footing, nel palmeraie, o verso l'Atlante, certi coraggiosi prendono un bagno ravigorant.

Bain_de_nol

La primavera e l'auttunno.

   La primavera e l'autunno sono delle stagioni ideali per la visita del sud marocchino, il clima è allora delizioso;  la temperatura è tra 22" e 32 °, l'acqua della piscina piacevole, il clima della Francia in estate. Se di più siete fuori dalle vacanze scolastiche voi approfitterete della tranquilita delle città e degli aeroporti così come dei biglietti di aereo ai prezzi imbattibili


L'estate

   L'estate non è affatto ciò che si immagina. Il palmeraie di Skoura è a 1300 m di altitudine e dadi che il sole si corica, siamo in diretto col firmamento stellato che ci rinfresca rapidamente. Parimenti, la mattina, o la freschezza ritrovata della notte ci permette di pranzare sul terrazzo con una temperatura di 25,¨ piacevoli.

   Tra 11h e 16h il caldo aspettato arriva, leggere sul transat al riparo dagli olivi o palme ci fatte apprezzare le vacanze. Il caldo asciugato del sud-marocchino è trés piacevole, niente a vedere anche talvolta col clima del New york, di Tokio, Bordeaux, in estate o l'umidità del 95% rende ogni passo che prova.

   Gli spostamenti in automobile sono climatizzati e le passeggiate in montagna una vera felicità.

   Di più come tutti si immaginano che fa trés caldo, il sud marocchino ha solamente poco turista e sarete i re!  Sarete divertiti di vedere i berberi in pieno mese di agosto con una giacca a vento ed un berretto di sci.